Siglas de identificação fiscal por país

Conheça as principais siglas de identificação fiscal por país e entenda como funcionam em operações internacionais.

No contexto do Comércio Exterior, é bastante comum nos depararmos com siglas e termos durante transações internacionais, especialmente ao preencher documentos ou formulários exigidos por outras jurisdições. Por isso, é fundamental compreender o que cada sigla representa e qual é seu equivalente local.

Você já ouviu falar em TIN, NIF, CNPJ, RUT, UTR?

Essas siglas referem-se a diferentes formas de identificação fiscal ou cadastral de contribuintes usados para fins tributários, cadastrais ou aduaneiros, em seus respectivos países, afinal cada país possui sua própria maneira de identificar contribuintes, sejam pessoas físicas ou jurídicas.

Por exemplo:

• No Brasil, usamos o CPF para pessoas físicas e o CNPJ para empresas.
• Nos Estados Unidos, o correspondente é o TIN (Tax Identification Number), utilizado pelo IRS (Internal Revenue Service).
• Na Europa, é comum o uso do NIF (Número de Identificação Fiscal) ou do UTR (Unique Taxpayer Reference), no Reino Unido.
• Na América Latina, encontramos o RUC ou RUT, como no Chile e no Peru.

Diferenças entre países

Embora o conceito seja semelhante, os nomes e formatos variam bastante. Veja alguns exemplos:

• Chile: RUT – XX.XXX.XXX-Y
• EUA: TIN – XX-XXXXXXX
• Reino Unido: UTR – 10 dígitos, podendo terminar com “K”
• Brasil: CPF – XXX.XXX.XXX-XX | CNPJ – XX.XXX.XXX/XXXX-XX

Siglas e códigos fiscais por país

Veja abaixo uma tabela com os principais códigos fiscais utilizados em diferentes países:

País	Nome do Código Fiscal	Sigla
Argentina	Clave Única de Identificación Tributaria	CUIT
Bolívia	Número de Identificación Tributaria	NIT
Brasil	Cadastro de Pessoa Física/Jurídica	CPF/CNPJ
Chile	Rol Único Tributario	RUT
Colômbia	Número de Identificación Tributaria	NIT
Costa Rica	Número de Identificación Tributaria Especial	NITE
República Dominicana	Registro Nacional de Contribuyente	RNC
Equador	Rol Único de Contribuyentes	RUC
El Salvador	Número de Identificación Tributaria	NIT
Guatemala	Número de Identificación Tributaria	NIT
Honduras	Registro Tributario Nacional	RTN
Jamaica	Taxpayer Registration Number	TRN
México	Registro Federal de Contribuyentes	RFC
Nicarágua	Registro Único de Contribuyentes	RUC
Panamá	Número de Identificación Tributaria	NIT
Paraguai	Rol Único de Contribuyentes	RUC
Peru	Rol Único de Contribuyentes	RUC
Espanha	Documento Nacional de Identidad	DNI
Espanha	Número de Identificación Fiscal	NIF
Reino Unido	Unique Taxpayer Reference / NI Number	UTR / NINO
Uruguai	Registro Único Tributario	RUT
Estados Unidos	Social Security Number	SSN
Estados Unidos	Tax Identification Number	TIN
Venezuela	Registro Único de Información Fiscal	RIF

Quer saber mais?

Para esclarecer dúvidas e oferecer uma visão global sobre os diferentes formatos e exigências de identificação fiscal no mundo, a OCDE (Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico) mantém uma página atualizada com informações de cada país. Você pode acessar aqui:

👉 OECD – Tax Identification Numbers

Referências:
Folionet

Wikipédia

Investopedia

Agencia Tributaria (Espanha)

OECD

HM Revenue & Customs (Reino Unido)